Nehemiah 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ես շատ նեղացայ, երբոր նորանց աղաղակը եւ այս խօսքերը լսեցի. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Երբ ես լսեցի աղաղակն ու նրանց խօսքերը, խիստ նեղսրտեցի. |
| armenian-1853 | Երբ ես անոնց աղաղակն ու այս խօսքերը լսեցի, խիստ նեղուեցայ։ |
| armenian-2018 | Եվ ես շատ նեղացա, երբ որ նրանց աղաղակը և այս խոսքերը լսեցի։ |
| armenian-nea | Ես մեծապես տրտմեցի, երբ լսեցի այս աղաղակն ու նրանց խոսքերը։ |