Nehemiah 13:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ես շատ զայրացայ, եւ դուրս տուի Տուբիայի տան բոլոր կարասիքը այն սենեակից, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այդ բանն ինձ խիստ վրդովեց։ Ես Տուբիայի ամբողջ գոյքը դուրս նետեցի գանձատնից |
| armenian-1853 | Եւ շատ նեղուեցայ ու Տուբիային բոլոր կարասիները սենեակէն դուրս նետեցի |
| armenian-2018 | Ես շատ զայրացա և այն սենյակից դուրս հանեցի Տուբիայի տան ամբողջ կահ-կարասին։ |
| armenian-nea | Այդ բանն ինձ խիստ վրդովեց։ Ես Տուբիայի ամբողջ գույքը դուրս նետեցի գանձատնից |