Nehemiah 11:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ թագաւորը նորանց համար հրաման էր տուել, եւ ռոճիկ նշանակուած էր երգեցողներին իւրաքանչիւր օրուայ համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բենիամինի որդիները հաստատուեցին Գաբայից մինչեւ Մաքմաս։ |
| armenian-1853 | Վասն զի անոնց համար թագաւորը հրաման տուեր էր, որ երգողներուն օրէ օր ռոճիկ տրուի։ |
| armenian-2018 | Որովհետև թագավորը նրանց համար հրաման էր տվել, և յուրաքանչյուր օրվա համար ռոճիկ էր նշանակված երգիչներին։ |
| armenian-nea | որովհետև թագավորը հրաման էր տվել նրանց այնտեղ լինել և անխափան սպասավորել։ |