Matthew 8:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նորանցից հեռու շատ խոզերի երամակ կար՝ որ արածում էր։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ նրանցից քիչ հեռու արօտական խոզերի մի երամակ կար: |
| Armenian Western NT 1994? | Անոնցմէ հեռու՝ խոզերու մեծ երամակ մը կար, որ կ՚արածէր: |
| armenian-1853 | Անոնցմէ հեռու շատ խոզերու երամակ մը կար, որոնք կ’արածէին։ |
| armenian-2017 | Անոնցմէ հեռու շատ խոզերու երամակ մը կար, որոնք կ’արածէին։ |
| armenian-2018 | Եվ նրանցից հեռու խոզերի մի երամակ էր արածում։ |
| armenian-2019 | Քիչ մը հեռուն խոզերու մեծ երամակ մը կ՚արածէր։ |
| armenian-nea | Նրանցից ավելի հեռու խոզերի մի երամակ էր արածում։ |