Matthew 3:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Արդ ապաշխարութեան արժանի պտուղ արէք։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այսուհետեւ ապաշխարութեան արժանի գործեր կատարեցէ՛ք. |
| Armenian Western NT 1994? | Ուրեմն ապաշխարութեան արժանավայել պտո՛ւղ բերէք. |
| armenian-1853 | Ուրեմն ապաշխարութեան արժանաւոր պտուղ բերէք. |
| armenian-2017 | Ուրեմն ապաշխարութեան արժանաւոր պտուղ բերէք. |
| armenian-2018 | Արդ ապաշխարության արժանի արդյո՛ւնք տվեք։ |
| armenian-2019 | Ասկէ ետք՝ գործո՛վ ցոյց տուէք թէ ապաշխարած էք։ |
| armenian-nea | Այսուհետև ապաշխարության արժանի ապացո՛ւյց տվեք |