Matthew 28:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նորա կերպարանքը փայլակի պէս էր, եւ նորա հագուստը ձիւնի պէս սպիտակ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նրա տեսքը փայլակի նման էր, ու նրա զգեստը՝ սպիտակ, ինչպէս ձիւնը: |
| Armenian Western NT 1994? | Անոր տեսքը փայլակի պէս էր, եւ անոր հագուստը՝ ձիւնի պէս ճերմակ: |
| armenian-1853 | Անոր տեսքը փայլակի պէս էր ու անոր հանդերձները՝ ձիւնի պէս ճերմակ։ |
| armenian-2017 | Անոր տեսքը փայլակի պէս էր ու անոր հանդերձները՝ ձիւնի պէս ճերմակ։ |
| armenian-2018 | Նրա դեմքը փայլակի պես էր, հագուստը՝ ձյան պես սպիտակ։ |
| armenian-2019 | Անոր տեսքը փայլակի կը նմանէր, եւ հագուստները ձիւնի պէս ճերմակ էին։ |
| armenian-nea | Նրա տեսքը կայծակի նման էր, հագուստը՝ ձյան պես սպիտակ։ |