Matthew 27:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նորա համար այն արտատեղը Արիւնի արտ կոչուեցաւ մինչեւ այսօր։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այդ պատճառով այդ ագարակը կոչուել է Արեան ագարակ՝ մինչեւ այսօր: |
| Armenian Western NT 1994? | Ուստի այդ արտը կոչուեցաւ «Արիւնի արտ» մինչեւ այսօր: |
| armenian-1853 | Այս պատճառաւ այն արտը «Արեան արտ» կոչուեցաւ մինչեւ այսօր։ |
| armenian-2017 | Այս պատճառաւ այն արտը «Արեան արտ» կոչուեցաւ մինչեւ այսօր։ |
| armenian-2018 | Դրա համար այդ ագարակը մինչ օրս կոչվում է «Արյան ագարակ»։ |
| armenian-2019 | Այս պատճառով մինչեւ այսօր այդ արտը Արեան Արտ կը կոչուի։ |
| armenian-nea | Այդ պատճառով այդ արտը մինչ օրս կոչվում է Արյան ագարակ։ |