Matthew 27:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ այն ժամանակ մի նշանաւոր բանտարկեալ ունեին, անունը Բարաբբա։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այն ժամանակ ունէին մի նշանաւոր բանտարկեալ, որի անունը Յեսու Բարաբբա էր: |
| Armenian Western NT 1994? | Այն ատեն ունէին երեւելի բանտարկեալ մը՝ Բարաբբա կոչուած: |
| armenian-1853 | Այն ատեն Բարաբբա անունով երեւելի բանտարկեալ մը ունէին։ |
| armenian-2017 | Այն ատեն Բարաբբա անունով երեւելի բանտարկեալ մը ունէին։ |
| armenian-2018 | Այդ ժամանակ մի հայտնի բանտարկյալ կար, անունը՝ Բարաբբա։ |
| armenian-2019 | Այդ ժամանակ նշանաւոր բանտարկեալ մը կար, որուն անունը Յեսու Բարաբբա էր։ |
| armenian-nea | Այդ ժամանակ մի նշանավոր բանտարկյալ ունեին, որի անունը Հեսու Բարաբբա էր։ |