Matthew 27:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նորան բրուտի արտին տուին, ինչպէս որ հրամայեց ինձ Տէրը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ այն տուեցին բրուտի ագարակի համար, ինչպէս Տէրը ինձ հրամայել էր»: |
| Armenian Western NT 1994? | ու տուին զայն բրուտին արտին, ինչպէս Տէրը հրամայեց ինծի»: |
| armenian-1853 | Ու տուին զանիկա բրուտին արտին, ինչպէս ինծի հրաման ըրաւ Տէրը»։ |
| armenian-2017 | ու տուին զանիկա բրուտին արտին, ինչպէս ինծի հրաման ըրաւ Տէրը»։ |
| armenian-2018 | և այն տվեցին բրուտի ագարակի համար, ինչպես Տերն ինձ հրամայել էր»։ |
| armenian-2019 | եւ զայն տուին Բրուտի արտին համար, ինչպէս որ Տէրը հրամայեց ինծի»։ |
| armenian-nea | և այն տվեցին Բրուտի ագարակի համար, ինչպես Տերն ինձ հրամայել էր»։ |