Matthew 23:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Մովսէսի աթոռի վերայ դպիրները եւ Փարիսեցիները նստեցին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | «Մովսէսի աթոռի վրայ նստեցին օրէնսգէտներն ու փարիսեցիները. |
| Armenian Western NT 1994? | «Դպիրներն ու Փարիսեցիները բազմած են Մովսէսի աթոռին վրայ: |
| armenian-1853 | «Մովսէսին աթոռը դպիրները եւ փարիսեցիները նստած են։ |
| armenian-2017 | «Մովսէսին աթոռը դպիրները եւ Փարիսեցիները նստած են։ |
| armenian-2018 | «Մովսեսի աթոռի վրա նստեցին դպիրներն ու փարիսեցիները։ |
| armenian-2019 | Մովսէսի աթոռը նստան Օրէնքի ուսուցիչներն ու Փարիսեցիները ։ |
| armenian-nea | և ասաց. «Մովսեսի աթոռի վրա նստեցին դպիրներն ու փարիսեցիները։ |