Matthew 23:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ձեզանից մեծը թող ձեր ծառան լինի։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ ձեզնից մեծը ձեր սպասաւորը պիտի լինի: |
| Armenian Western NT 1994? | Ու ձեր մէջէն մեծագոյնը՝ ձեր սպասարկո՛ւն թող ըլլայ: |
| armenian-1853 | Եւ ձեր մէջէն մեծը ձեր սպասաւորը թող ըլլայ։ |
| armenian-2017 | Եւ ձեր մէջէն մեծը ձեր սպասաւորը թող ըլլայ։ |
| armenian-2018 | Եվ ձեզանից ամենամեծը թող ձեր սպասավորը լինի։ |
| armenian-2019 | Ձեր մէջէն մեծը թող ձեր սպասաւորը ըլլայ։ |
| armenian-nea | Ձեր միջից ավելի մեծը ձեր սպասավորը պիտի լինի։ |