Matthew 21:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ առաւօտանց երբոր ետ էր դառնում քաղաքը, սովեց։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ առաւօտեան երբ քաղաք վերադարձաւ, քաղց զգաց: |
| Armenian Western NT 1994? | Առտուն, մինչ կը վերադառնար քաղաքը, անօթեցաւ: |
| armenian-1853 | Առտուն, երբ ինք քաղաքը կը դառնար, անօթեցաւ։ |
| armenian-2017 | Առտուն, երբ ինք քաղաքը կը դառնար, անօթեցաւ։ |
| armenian-2018 | Առավոտյան, երբ Հիսուսը քաղաք էր վերադառնում, քաղց զգաց։ |
| armenian-2019 | Յաջորդ առաւօտ, երբ Յիսուս քաղաք կը վերադառնար, անօթեցաւ։ |
| armenian-nea | Առավոտյան, երբ Հիսուսը քաղաք էր վերադառնում, քաղց զգաց։ |