Matthew 14:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ապա նա էլ երդումով խոստացաւ նորան տալ ինչ որ ուզէ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | ուստի եւ՝ նա երդումով խոստացաւ նրան տալ, ինչ էլ որ ուզի: |
| Armenian Western NT 1994? | Ուստի երդումով խոստացաւ որ տար անոր ի՛նչ որ ուզէր: |
| armenian-1853 | Ուստի երդումով խոստացաւ որ տայ անոր ի՛նչ որ ուզելու ըլլայ։ |
| armenian-2017 | Ուստի երդումով խոստացաւ որ տայ անոր ի՛նչ որ ուզելու ըլլայ։ |
| armenian-2018 | Նա երդմամբ խոստացավ աղջկան տալ այն, ինչ որ ուզեր։ |
| armenian-2019 | որ երդում ընելով խոստացաւ անոր տալ ի՛նչ որ ուզէր։ |
| armenian-nea | Նա երդումով խոստացավ նրան տալ այն, ինչ որ ուզեր։ |