Matthew 14:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Այն ժամանակը Հերովդէս չորրորդապետը Յիսուսի համբաւը լսեց. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Այն ժամանակ Հերովդէս չորրորդապետը լսեց Յիսուսի համբաւը եւ իր ծառաներին ասաց. |
| Armenian Western NT 1994? | Այդ ատեն Հերովդէս չորրորդապետը լսեց Յիսուսի համբաւը, եւ ըսաւ իր ծառաներուն. |
| armenian-1853 | Երբ Հերովդէս չորրորդապետը Յիսուսի համբաւը լսեց իր ծառաներուն ըսաւ. |
| armenian-2017 | Երբ Հերովդէս չորրորդապետը Յիսուսի համբաւը լսեց իր ծառաներուն ըսաւ. |
| armenian-2018 | Այդ ժամանակ Հերովդես չորրորդապետը լսեց Հիսուսի համբավը |
| armenian-2019 | Այդ ատենները, Հերովդէս չորրորդապետ լսեց Յիսուսի համբաւը |
| armenian-nea | Այդ ժամանակ Հերովդես չորրորդապետը լսեց Հիսուսի համբավը |