Matthew 13:58 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ այնտեղ շատ զօրութիւններ չարաւ նորանց անհաւատութեան պատճառովը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ նրանց անհաւատութեան պատճառով այնտեղ զօրաւոր շատ գործեր չարեց: |
| Armenian Western NT 1994? | Ու շատ հրաշքներ չգործեց հոն՝ անոնց անհաւատութեան պատճառով: |
| armenian-1853 | Հոն շատ հրաշքներ չըրաւ անոնց անհաւատութեանը համար։ |
| armenian-2017 | Հոն շատ հրաշքներ չըրաւ անոնց անհաւատութեանը համար։ |
| armenian-2018 | Եվ Հիսուսը նրանց անհավատության պատճառով այնտեղ շատ հրաշքներ չգործեց։ |
| armenian-2019 | Եւ անոնց անհաւատութեան պատճառով հոն շատ հրաշքներ չկատարեց։ |
| armenian-nea | Եվ նրանց անհավատության պատճառով այնտեղ շատ հրաշքներ չգործեց։ |