Matthew 12:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ մարդի Որդին շաբաթի էլ տէրն է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | ուրեմն մարդու Որդին շաբաթ օրուայ տէրն է»։ |
| Armenian Western NT 1994? | որովհետեւ մարդու Որդին տէրն է Շաբաթին»: |
| armenian-1853 | Քանզի Որդին մարդոյ շաբաթին տէրն է»։ |
| armenian-2017 | քանզի Որդին մարդոյ Շաբաթին տէրն է»։ |
| armenian-2018 | Սակայն Մարդու Որդին շաբաթ օրվա տերն է»։ |
| armenian-2019 | որովհետեւ Մարդու Որդին Տէրն է Շաբաթին։ |
| armenian-nea | Այնպես որ Մարդու Որդին շաբաթ օրվա տերն է»։ |