Mark 8:37 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Կամ ի՞նչ փրկանք կ’տայ մարդ իր անձի համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որովհետեւ մարդ ի՞նչ ունի տալու իր անձի փոխարէն: |
| Armenian Western NT 1994? | կամ՝ մարդ ի՞նչ փրկանք պիտի տայ իր անձին փոխարէն: |
| armenian-1853 | Կամ իր անձին համար ի՞նչ ազատչէք պիտի տայ մարդ։ |
| armenian-2017 | կամ իր անձին համար ի՞նչ ազատչէք պիտի տայ մարդ։ |
| armenian-2018 | որովհետև մարդն իր կյանքի համար ի՞նչ հատուցում կտա։ |
| armenian-2019 | Որովհետեւ իր կեանքին փոխարէն ի՞նչ փրկագին կրնայ տալ։ |
| armenian-nea | որովհետև մարդ ի՞նչ հատուցում կարող է տալ իր կյանքի փոխարեն։ |