Mark 16:2 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ միաշաբաթի առաւօտանց շատ կանուխ արեգակը ծագելիս գալիս են գերեզմանը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ կիրակի օրը, առաւօտեան, արեւածագին եկան գերեզման: |
| Armenian Western NT 1994? | Մէկշաբթի առտուն՝ շատ կանուխ, երբ արեւը կը ծագէր, գացին գերեզմանը, |
| armenian-1853 | Մէկշաբթի առտուն շատ կանուխ, երբ արեւը կը ծագէր, գացին գերեզմանը |
| armenian-2017 | Մէկշաբթի առտուն շատ կանուխ, երբ արեւը կը ծագէր, գացին գերեզմանը |
| armenian-2018 | Եվ շաբաթվա առաջին օրը վաղ առավոտյան՝ արևածագին, գնացին գերեզման։ |
| armenian-2019 | Կիրակի առաւօտ կանուխ, արեւածագին, գերեզման եկան։ – |
| armenian-nea | Կիրակի օրը՝ վաղ առավոտյան, արևածագին, եկան գերեզման։ |