Mark 16:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նորանք էլ գնացին այն միւսներին պատմեցին, բայց նորանց էլ չ’հաւատացին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Սրանք էլ եկան ու պատմեցին ուրիշների. բայց նրանք էլ չհաւատացին: |
| Armenian Western NT 1994? | Իրենք ալ գացին ու պատմեցին միւսներուն. բայց իրե՛նց ալ չհաւատացին: |
| armenian-1853 | Անոնք գացին միւսներուն պատմեցին։ Անոնք ալ չհաւատացին։ |
| armenian-2017 | Անոնք գացին միւսներուն պատմեցին։ Անոնք ալ չհաւատացին։ |
| armenian-2018 | Նրանք ևս գնացին և մյուսներին պատմեցին, բայց ոչ էլ նրանց հավատացին։ |
| armenian-2019 | Ասոնք եւս վերադարձան եւ միւսներուն պատմեցին, բայց ասոնց ալ չհաւատացին։ |
| armenian-nea | Նրանք էլ գնացին և պատմեցին մյուսներին, բայց նրանք չհավատացին։ |