Mark 15:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նորան զմռսած գինի էին տալիս խմելու, բայց նա չ’առաւ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Զմուռսով խառնուած գինի տուին նրան, բայց նա չվերցրեց: |
| Armenian Western NT 1994? | ու տուին անոր զմուռսով խառնուած գինի՝ որ խմէ. բայց ինք չառաւ: |
| armenian-1853 | Եւ անոր զմուռսով խառնուած գինի տուին որ խմէ, բայց ինք չառաւ։ |
| armenian-2017 | եւ անոր զմուռսով խառնուած գինի տուին որ խմէ, բայց ինք չառաւ։ |
| armenian-2018 | Նրան զմուռս խառնած գինի տվեցին, որ խմի, բայց նա չվերցրեց։ |
| armenian-2019 | Հոն զմուռսով խառնուած գինի տուին իրեն, բայց ինք չխմեց։ |
| armenian-nea | Նրան զմուռս խառնած գինի տվեցին, բայց նա չվերցրեց։ |