Mark 15:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ գիտէր որ քահանայապետները նախանձով էին մատնել նորան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | քանի որ նա գիտէր, թէ նախանձի՛ց մատնեցին նրան քահանայապետները, |
| Armenian Western NT 1994? | որովհետեւ գիտէր թէ քահանայապետները նախանձի՛ համար մատնած էին զայն: |
| armenian-1853 | Քանզի գիտէր թէ քահանայապետները նախանձի համար մատներ էին զանիկա։ |
| armenian-2017 | Քանզի գիտէր թէ քահանայապետները նախանձի համար մատներ էին զանիկա։ |
| armenian-2018 | որովհետև նա գիտեր, որ քահանայապետները նախանձից էին հանձնել նրան։ |
| armenian-2019 | Որովհետեւ գիտէր թէ նախանձի պատճառով է որ աւագ քահանաները իրեն յանձնած էին Յիսուսը։ |
| armenian-nea | որովհետև նա գիտեր, որ Հիսուսին նախանձի պատճառով էին հանձնել քահանայապետները, |