Mark 14:59 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Սակայն այնպէս էլ նորանց վկայութիւնն իրար յարմար չէր։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Բայց եւ այնպէս նրանց վկայութիւնը նոյնանման չէր: |
| Armenian Western NT 1994? | Բայց ա՛յդպէս ալ իրենց վկայութիւնը համանման չէր: |
| armenian-1853 | Բայց այնպէս ալ իրենց վկայութիւնը համաձայն չէր։ |
| armenian-2017 | Բայց այնպէս ալ իրենց վկայութիւնը համաձայն չէր։ |
| armenian-2018 | Սակայն նրանց վկայությունները չէին համընկնում։ |
| armenian-2019 | Սակայն ասոնց վկայութիւններն ալ իրարու չէին համապատասխաներ։ |
| armenian-nea | Սակայն այսպես էլ նրանց վկայությունը նույնանման չէր։ |