Mark 13:36 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որ չ’լինի թէ յանկարծ գալով ձեզ քնած գտնէ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Գուցէ յանկարծակի գալով՝ ձեզ քնի մէջ գտնի: |
| Armenian Western NT 1994? | Թերեւս յանկարծ գալով՝ ձեզ գտնէ քունի մէջ: |
| armenian-1853 | Չըլլայ որ յանկարծակի գայ ու ձեզ քունի մէջ գտնէ։ |
| armenian-2017 | Չըլլայ որ յանկարծակի գայ ու ձեզ քունի մէջ գտնէ։ |
| armenian-2018 | Չլինի թե հանկարծակի գա և ձեզ քնած գտնի։ |
| armenian-2019 | Որպէսզի չըլլա՛յ որ յանկարծ գայ եւ ձեզ քնացած գտնէ։ |
| armenian-nea | Չլինի թե հանկարծակի գա և ձեզ քնի մեջ գտնի։ |