Mark 12:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Տէրիցն եղաւ այս, եւ մեր աչքերի առաջին զարմանալի է։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Տիրոջ կողմից եղաւ այս, եւ մեր աչքին սքանչելի է»: |
| Armenian Western NT 1994? | ասիկա Տէրոջմէ՛ն եղաւ, եւ սքանչելի է մեր աչքերուն”»: |
| armenian-1853 | Ասիկա Տէրոջմէն եղաւ եւ զարմանալի է մեր աչքերուն»։ |
| armenian-2017 | ասիկա Տէրոջմէն եղաւ եւ զարմանալի է մեր աչքերուն»։ |
| armenian-2018 | Տերը դա արեց, և մեր աչքերին սքանչելի է»։ |
| armenian-2019 | Ասիկա Տէրը կատարեց, ու մեր աչքերուն սքանչելի է»։ |
| armenian-nea | Տիրոջ կողմից եղավ սա, և մեր աչքին սքանչելի է”»։ |