Luke 7:35 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ իմաստութիւնը արդարացաւ բոլոր իր որդիներիցը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ իմաստութիւնը արդարացուեց իր որդիներից»: |
| Armenian Western NT 1994? | Եւ իմաստութիւնը արդարացաւ իր բոլոր զաւակներով»: |
| armenian-1853 | Իմաստութիւնը արդարացաւ իր բոլոր որդիներէն»։ |
| armenian-2017 | Իմաստութիւնը արդարացաւ իր բոլոր որդիներէն»։ |
| armenian-2018 | Բայց իմաստությունն արդարացվեց նրա բոլոր որդիների կողմից»։ |
| armenian-2019 | Բայց արդարութեան հետեւորդները կրնան հասկնալ Աստուծոյ իմաստութիւնը։ |
| armenian-nea | Եվ իմաստությունն արդարացվեց նրա որդիների կողմից»։ |