Luke 3:36 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նա Կայնանի. եւ նա Արփաքսադի. եւ նա Սէմի. եւ նա Նոյի. եւ նա Ղամէքի. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ սա՝ Ենոսի, եւ սա՝ Սէթի, եւ սա՝ Ադամի, եւ սա՝ Աստծու: |
| Armenian Western NT 1994? | որ Կայնանի, որ Արփաքսադի, որ Սէմի, որ Նոյի, որ Ղամէքի, |
| armenian-1853 | Որ Կայնանի, որ Արփաքսադի, որ Սէմի, որ Նոյի, որ Ղամէքի, |
| armenian-2017 | որ Կայնանի, որ Արփաքսադի, որ Սէմի, որ Նոյի, որ Ղամէքի, |
| armenian-2018 | Կայնանի, Արփաքսադի, Սեմի, Նոյի, Ղամեքի, |
| armenian-2019 | Կայնան, Արփաքսադ, Սեմ, Նոյ, Լամեք, |
| armenian-nea | նա՝ Կայնանի, նա՝ Արփաքսադի, նա՝ Սեմի, նա՝ Նոյի, նա՝ Ղամեքի, |