Luke 3:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նա Սիմէօնի. եւ նա Յուդայի. եւ նա Յովսէփի. եւ նա Յովնանի. եւ նա Եղիակիմի. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ սա՝ Յեսսէի, եւ սա՝ Օբէդի, եւ սա՝ Բոոսի, եւ սա՝ Սաղմանի, եւ սա՝ Նաասոնի, |
| Armenian Western NT 1994? | որ Սիմէոնի, որ Յուդայի, որ Յովսէփի, որ Յովնանի, որ Եղիակիմի, |
| armenian-1853 | Որ Սիմէոնի, որ Յուդայի, որ Յովսէփի, որ Յովնանի, որ Եղիակիմի, |
| armenian-2017 | որ Սիմէոնի, որ Յուդայի, որ Յովսէփի, որ Յովնանի, որ Եղիակիմի, |
| armenian-2018 | Սիմեոնի, Հուդայի, Հովսեփի, Հովնանի, Եղիակիմի, |
| armenian-2019 | Սիմէոն, Յուդա, Յովսէփ, Եոնամ, Եղիակիմ, |
| armenian-nea | նա՝ Սիմեոնի, նա՝ Հուդայի, նա՝ Հովսեփի, նա՝ Հովնամի, նա՝ Եղիակիմի, |