Luke 3:29 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նա Յովսէսի. եւ նա Եղիազարի. եւ նա Յովրիմի. եւ նա Մատթատի. եւ նա Ղեւիի. |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ սա՝ Մելլէի, եւ սա՝ Մեննէի, եւ սա՝ Մատտաթայի, եւ սա՝ Նաթանի, եւ սա՝ Դաւթի, |
| Armenian Western NT 1994? | որ Յովսէսի, որ Եղիազարի, որ Յովրիմի, որ Մատաթի, որ Ղեւիի, |
| armenian-1853 | Որ Յովսէսի, որ Եղիազարի, որ Յովրիմի, որ Մատաթի, որ Ղեւիի, |
| armenian-2017 | որ Յովսէսի, որ Եղիազարի, որ Յովրիմի, որ Մատաթի, որ Ղեւիի, |
| armenian-2018 | Հովսեսի, Եղիազարի, Հովրիմի, Մատթատի, Ղևիի, |
| armenian-2019 | Յեսու, Եղիազար, Եորիմ, Մատթատ, Ղեւի, |
| armenian-nea | նա՝ Հեսուի, նա՝ Եղիազարի, նա՝ Հորամի, նա՝ Մատթեի, նա՝ Ղևիի, |