Luke 3:25 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ նա Մատաթիայի. եւ նա Ամովսի. եւ նա Նաւումի. եւ նա Եսղիի. եւ նա Նանգէի, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | եւ սա՝ Յովնանէի, եւ սա՝ Րէսայի, եւ սա՝ Զորոբաբէլի, եւ սա՝ Սաղաթիէլի, եւ սա՝ Ներիի, |
| Armenian Western NT 1994? | որ Մատաթիայի, որ Ամովսի, որ Նաւումի, որ Եսղիի, որ Նանգէի, |
| armenian-1853 | Որ Մատաթիայի, որ Ամովսի, որ Նաւումի, որ Եսղիի, որ Նանգէի, |
| armenian-2017 | որ Մատաթիայի, որ Ամովսի, որ Նաւումի, որ Եսղիի, որ Նանգէի, |
| armenian-2018 | Մատաթիայի, Ամովսի, Նավումի, Եսղիի, Նանգեի, |
| armenian-2019 | Մատաթիա, Ամոս, Նաւում, Եսլի, Նակկէ, |
| armenian-nea | նա՝ Մատթեի, նա՝ Ամոսի, նա՝ Նավումի, նա՝ Էսղիի, նա՝ Նանգեի, |