Luke 23:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Արդ պատժեմ դորան՝ եւ արձակեմ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Արդ, նա մահուան արժանի ոչինչ չի արել, նրան գանահարել կը տամ եւ կ՚արձակեմ» |
| Armenian Western NT 1994? | Ուրեմն պատժեմ զայն, ու արձակեմ»: |
| armenian-1853 | Ուրեմն պատիժ մը տամ անոր ու արձակեմ»։ |
| armenian-2017 | Ուրեմն պատիժ մը տամ անոր ու արձակեմ»։ |
| armenian-2018 | Արդ նրան կգանահարեմ ու կարձակեմ» |
| armenian-2019 | Ես անոր պատիժ մը տամ եւ արձակեմ։ |
| armenian-nea | Արդ, նա մահվան արժանի ոչինչ չի արել, ուստիև նրան գանահարել կտամ և կարձակեմ», |