Luke 22:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ բաղարջակերաց օրն եկաւ, որ նորանում պէտք էր զատիկը մորթել։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եկաւ Բաղարջակերաց օրը, երբ օրէնք էր մորթել Պասեքը: |
| Armenian Western NT 1994? | Բաղարջակերքի օրը եկաւ, երբ պէտք էր մորթել զատիկը: |
| armenian-1853 | Բաղարջակերաց օրը եկաւ, երբ պէտք էր զատիկը մորթել։ |
| armenian-2017 | Բաղարջակերաց օրը եկաւ, երբ պէտք էր Զատիկը մորթել։ |
| armenian-2018 | Եվ եկավ Բաղարջակերաց տոնը, երբ պետք էր զատկական գառը մորթել։ |
| armenian-2019 | Եկաւ Բաղարջակերաց օրը, երբ պէտք էր որ Զատիկին համար գառնուկը մորթուէր։ |
| armenian-nea | Վերջապես եկավ Բաղարջակերաց օրը, երբ օրենք էր մորթել զատկական գառը։ |