Luke 21:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ ձեր համբերութեամբը կ’շահէք ձեր հոգիները։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ ձեր համբերութեամբ պիտի շահէք ձեր հոգիները»: |
| Armenian Western NT 1994? | Ձեր համբերութեամբ պիտի տիրանաք ձեր անձերուն»: |
| armenian-1853 | Ձեր համբերութիւնովը հոգինիդ պիտի փրկէք»։ |
| armenian-2017 | Ձեր համբերութիւնովը հոգինիդ պիտի փրկէք»։ |
| armenian-2018 | Եվ ձեր համբերությամբ ձեր հոգիները կփրկեք։ |
| armenian-2019 | Եւ ձեր համբերութեամբ պիտի փրկէք ձեր հոգիները։ |
| armenian-nea | Եվ ձեր համբերությամբ պիտի շահեք ձեր հոգիները»։ |