Luke 21:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ բոլորին ատելի կ’լինիք իմ անունի համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Եւ պիտի ատուէք բոլորից իմ անուան համար: |
| Armenian Western NT 1994? | Բոլորին ատելի պիտի ըլլաք իմ անունիս համար. |
| armenian-1853 | Իմ անուանս համար ամենուն ատելի պիտի ըլլաք. |
| armenian-2017 | Իմ անուանս համար ամենուն ատելի պիտի ըլլաք. |
| armenian-2018 | Իմ անվան պատճառով բոլորը ձեզ կատեն։ |
| armenian-2019 | Ամէն մարդ պիտի ատէ ձեզ՝ իմ պատճառովս։ |
| armenian-nea | Եվ բոլորն իմ անվան համար պիտի ատեն ձեզ։ |