Luke 20:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Յովհաննէսի մկրտութիւնը երկնքի՞ցն էր, թէ մարդկանցից։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Յովհաննէսի մկրտութիւնը երկնքի՞ց էր, թէ՞՝ մարդկանցից»: |
| Armenian Western NT 1994? | “Յովհաննէսի մկրտութիւնը երկինքէ՞ն էր՝ թէ մարդոցմէ”»: |
| armenian-1853 | ‘Յովհաննէսին մկրտութիւնը երկնքէ՞ն էր թէ մարդոցմէ’»։ |
| armenian-2017 | ‘Յովհաննէսին մկրտութիւնը երկնքէ՞ն էր թէ մարդոցմէ’»։ |
| armenian-2018 | Հովհաննեսի մկրտությունը երկնքի՞ց էր, թե՞ մարդկանցից»։ |
| armenian-2019 | Յովհաննէսի մկրտելու իշխանութիւնը Աստուծմէ՞ տրուած էր իրեն, թէ մարդոցմէ։ |
| armenian-nea | Հովհաննեսի մկրտությունը երկնքի՞ց էր, թե՞ մարդկանցից»։ |