Luke 19:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որովհետեւ մարդի Որդին եկաւ, որ որոնէ եւ ապրեցնէ կորածին։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | որովհետեւ մարդու Որդին եկաւ փնտռելու եւ փրկելու կորածին»: |
| Armenian Western NT 1994? | Արդարեւ մարդու Որդին եկաւ՝ որպէսզի փնտռէ կորսուածը եւ փրկէ»: |
| armenian-1853 | Վասն զի Որդին մարդոյ եկաւ որպէս զի կորսուածը փնտռէ ու փրկէ»։ |
| armenian-2017 | Վասն զի Որդին մարդոյ եկաւ որպէս զի կորսուածը փնտռէ ու փրկէ»։ |
| armenian-2018 | որովհետև Մարդու Որդին եկել է կորածին փնտրելու ու փրկելու»։ |
| armenian-2019 | Որովհետեւ Մարդու Որդին եկաւ կորսուածը փնտռելու եւ փրկելու։ |
| armenian-nea | որովհետև Մարդու Որդին եկավ փնտրելու և փրկելու կորածին»։ |