Leviticus 25:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Խստութեամբ չիշխես նորա վերայ, այլ քո Աստուածանից վախես։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Չարչարանքով չպիտի տանջես նրան։ Երկնչի՛ր քո Տէր Աստծուց։ |
| armenian-1853 | Խստութեամբ մի՛ իշխեր անոր վրայ, հապա քու Աստուծմէդ վախցի՛ր։ |
| armenian-2018 | Խստությամբ չիշխես նրա վրա, այլ վախենաս քո Աստծուց։ |
| armenian-nea | Մի՛ տառապեցրու նրան չարչարանքով, երկնչի՛ր քո Տիրոջից՝ Աստծուց։ |