Leviticus 11:41 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Եւ երկրի վերայ սողացող ամեն սողունը պիղծ է, պիտի չ'ուտուի:
Armenian Eastern Bible 1994 Երկրի վրայ փորսող գնացող ամէն մի կենդանի թող պիղծ համարուի ձեզ համար, ուրեմն եւ թող չուտուի։
armenian-1853 Երկրի վրայ սողացող ամէն սողուն պիղծ է. պէտք չէ ուտուի այն։
armenian-2018 Երկրի վրա սողացող ամեն կենդանի պիղծ է, չպետք է ուտվի։
armenian-nea Երկրի վրա սողացող բոլոր սողուններն անմաքուր են և չի կարելի ուտել։