Lamentations 5:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ծառաներ տիրեցին մեզ վերայ, նորանց ձեռքից ազատող չ'կայ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Մեզ վրայ տիրեցին ծառաները, եւ այլեւս նրանց ձեռքից մեզ փրկող չկայ: |
| armenian-1853 | Ծառաներ տիրեցին մեր վրայ, Անոնց ձեռքէն մեզ ազատող չկայ։ |
| armenian-2018 | Ստրուկները տիրեցին մեզ, նրանց ձեռքից մեզ ազատող չկա։ |
| armenian-nea | Մեզ վրա տիրեցին ծառաները, և մեզ նրանց ձեռքից փրկող այլևս չկա։ |