Lamentations 5:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իշխանները կախուեցան իրանց ձեռովը, ծերերի երեսը չ'յարգուեցան։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ծերերին կախեցին իրենց բութ մատներից, չխնայեցին նաեւ պառաւներին: |
| armenian-1853 | Իշխանները անոնց ձեռքով՝ ՝ կախուեցան. Ծերերուն պատիւ չըրին։ |
| armenian-2018 | Իշխաններն իրենց ձեռքով կախվեցին, երեցները չհարգվեցին։ |
| armenian-nea | Ծերերին կախեցին իրենց բութ մատներից, չխնայեցին նաև պառավներին։ |