Lamentations 3:59 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ով Տէր, դու տեսար ինձ եղած զրկանքը, պաշտպանիր իմ դատը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | տեսար իմ խռովքը, իմ դատաստանն արիր, Տէ՛ր: |
| armenian-1853 | Ո՛վ Տէր, ինծի եղած զրկանքը տեսար, իմ իրաւունքս պաշտպանէ։ |
| armenian-2018 | Ո՛վ Տեր, դու տեսար ինձ հասած կեղեքումը, պաշտպանի՛ր իմ դատը։ |
| armenian-nea | տեսար իմ խռովքը, իմ դատաստանն արեցիր, Տե՛ր։ |