Lamentations 3:57 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Դու մօտեցար՝ ես քեզ կանչած օրը, ասեցիր՝ Մի վախենար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Դու մօտեցար, որպէսզի ինձ օգնես, եւ ասացիր, թէ՝ «Այն օրը, երբ ինձ կանչես, չվախենաս»: |
| armenian-1853 | Քեզի կանչած օրս մօտեցար ու ըսիր. «Մի՛ վախնար»։ |
| armenian-2018 | Այն օրը, երբ ես կանչեցի քեզ, դու մոտեցար, ասացիր. «Մի՛ վախենա»։ |
| armenian-nea | Դու մոտեցար, որպեսզի ինձ օգնես, և ասացիր. «Այն օրը, երբ ինձ կանչես, չվախենաս»։ |