Lamentations 3:52 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Որսալու են աշխատում ինձ ճնճղուկի պէս զուր տեղը իմ թշնամիները։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ինչպէս թռչնորսներ, իմ թշնամիները զուր տեղը ինձ որսացին, |
| armenian-1853 | Իմ թշնամիներս զուր տեղ անդադար զիս ճնճղուկի պէս կ’որսան։ |
| armenian-2018 | Իմ թշնամիներն ինձ ճնճղուկի պես որսացին առանց պատճառի։ |
| armenian-nea | Ինչպես թռչնորսներ, իմ թշնամիները զուր տեղը ինձ որսացին, |