Lamentations 3:51 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Աչքս ցաւում է հոգով չափ իմ քաղաքի բոլոր աղջկերանց համար։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Իմ քաղաքների բոլոր դուստրերի չափ աչքս արցունք է թափում իմ հոգու համար: |
| armenian-1853 | Իմ քաղաքիս բոլոր աղջիկներուն համար աչքս հոգիիս նեղութիւն կու տայ։ |
| armenian-2018 | Աչքերս ինձ վիշտ են բերում իմ քաղաքի բոլոր աղջիկների համար։ |
| armenian-nea | Իմ քաղաքների բոլոր դուստրերի չափ աչքս արցունք է թափում իմ հոգու համար։ |