Lamentations 3:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Բարձրացնենք մեր սրտերը մեր ձեռքերի հետ դէպի երկնքում լինող Աստուածը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | մեր ձեռքերը մեր սրտերի հետ, կարկառենք դէպի երկնքի բարձունքները: |
| armenian-1853 | Մեր սրտերը մեր ձեռքերուն հետ երկինք՝ Աստուծոյ վերցնենք։ |
| armenian-2018 | Մեր սրտերը մեր ձեռքերի հետ բարձրացնենք դեպի երկնքում եղող Աստվածը. |
| armenian-nea | մեր ձեռքերը մեր սրտերի հետ, կարկառենք դեպի երկնքի բարձունքները։ |