Lamentations 3:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) Քննենք մեր ճանապարհները եւ փորձենք, եւ ետ դառնանք Տիրոջը։
Armenian Eastern Bible 1994 Մեր ընթացքը քննութեան առնուեց ու յանդիմանուեց. դառնա՛նք դէպի Տէրը,
armenian-1853 Մեր ճամբաները քննենք ու փորձենք եւ Տէրոջը դառնանք։
armenian-2018 Քննենք մեր ճանապարհները և փորձենք ու ետ դառնանք Տիրոջը։
armenian-nea Մեր ընթացքը քննության առնվեց ու հանդիմանվեց. դառնա՛նք դեպի Տերը,