Lamentations 3:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Իր ոտենրի տակին կոխ տալ երկրի ամեն կապուածներին, |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Երբ մէկը երկրի բոլոր կալանաւորներին իր ոտքերի տակ ստորացնում է եւ մարդուն մատնում Տիրոջ դատաստանին, |
| armenian-1853 | Երկրի բոլոր բանտարկեալները ոտքի տակ ճզմելը, |
| armenian-2018 | Ոտքերի տակ տրորել երկրի կալանավորներին, |
| armenian-nea | Երբ մեկը երկրի բոլոր կալանավորներին իր ոտքերի տակ ստորացնում է և մարդուն մատնում Տիրոջ դատաստանին, |