Lamentations 3:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Նա իր բերանը հողին է դնում, գուցէ յոյս կ'լինի։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Նա կը խոնարհուի՝ իր բերանով համբուրելու հողը, որովհետեւ նրա համար յոյս կայ. |
| armenian-1853 | Իր բերանը հողին կու տայ, ըսելով թէ ‘Թերեւս յոյս կայ’. |
| armenian-2018 | Թող իր բերանը հողին դնի, գուցե հույս լինի։ |
| armenian-nea | Նա կխոնարհվի՝ իր բերանով համբուրելու հողը, որովհետև նրա համար հույս կա. |