Lamentations 3:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Առանձին նստում եւ լռում է, որովհետեւ լուծ դրուեցաւ նորա վերայ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Միայնակ ու լռիկ նա կը նստի իր տանը, որովհետեւ ինքն անձամբ յանձն առաւ քո լուծը: |
| armenian-1853 | Առանձին կը նստի ու լուռ կը կենայ, քանզի լուծը անոր վրայ դրուեցաւ։ |
| armenian-2018 | Թող առանձին նստի ու լռի, որովհետև այն դրվեց նրա վրա։ |
| armenian-nea | Միայնակ ու լռիկ նա կնստի իր տանը, որովհետև ինքն անձամբ հանձն առավ քո լուծը։ |