Lamentations 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Եւ կոտրատեց խիճերով իմ ատամները, ինձ մոխիրը դրաւ։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | իմ ատամները քարերով փշրեց եւ մոխիր տուեց ինձ ուտելու. |
| armenian-1853 | Նաեւ ակռաներս խիճերով կոտրտեց, զիս մոխիրով ծածկեց։ |
| armenian-2018 | Եվ խիճերով կոտրեց իմ ատամները, ինձ մոխրի մեջ տրորեց։ |
| armenian-nea | իմ ատամները քարերով փշրեց և մոխիր տվեց ինձ ուտելու. |