Lamentations 3:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն) | Ես այն մարդն եմ, որ տառապանք տեսայ նորա բարկութեան գաւազանովը։ |
| Armenian Eastern Bible 1994 | Ո՛վ զօրաւոր Աստուած, նայի՛ր իմ թշուառութեանը: Իր ցասման գաւազանով նա տիրեց ինձ |
| armenian-1853 | Ես այն մարդն եմ, որ տառապանք տեսայ անոր բարկութեան գաւազանովը. |
| armenian-2018 | Ես այն մարդն եմ, որ տառապանք տեսա նրա բարկության գավազանի տակ։ |
| armenian-nea | Ո՛վ հզոր Աստված, նայի՛ր իմ թշվառությանը։ Իր ցասման գավազանով նա |